In a cocktail shaker, muddle the arugula with the lemon juice and marmalade. Add the remaining ingredients, fill the shaker with ice then shake vigorously until well chilled.
Fine-strain into a chilled coupe. Garnish with a sprig of arugula and serve.