Additionally, Diet Coke contains 46 mg of caffeine per 12-ounce can, while Coke Zero contains less with 34 mg per 12-ounce can. Diet Coke is also sweetened with the artificial sweetener aspartame, while Coke Zero is sweetened with both aspartame and acesulfame potassium, the latter of which can mask bitter flavors in beverages.