A substitute for evaporated milk should have a similar fat content, taste, and texture. While coconut milk does have a distinct coconut flavor, which may not complement every recipe, it does have a higher fat content and thick texture that is comparable to evaporated milk, and it doesn't have to be reduced on the stove.