Orgeat comes from the French word "orge," which means barley, since water left over from boiling barley was used to make the syrup in the Middle Ages. Over the years, ground almonds, sugar, and citrus were added and the barley was dropped from the formula, but the syrup wouldn't be used in mixed drinks until the 1800s.