Hung Lam's new takeout window in the Financial District, a home for his Soup Junkie pop-up, is a magnet for fans of Vietnamese noodle soups such as bun rieu and pho. At the new window, Lam also serves a roast-pork banh mi filled with carnitas-like meat and exquisite banh cuon, or steamed rice crêpes.